WalutaKurs średni
USD3,8696
EUR4,3107
CHF3,8343
GBP4,8852
JPY (100)3,5136
  • Dzisiaj jest 24 maja 2019 r.
  • Jest to 143 dzień roku.
  • Do końca roku pozostało 222 dni.
Dodany: 2013-12-06 12:30:32
images/200px-Emblem-person-brown.svg.png9e4b1.png Wśród wielu polityków zarówno naszych krajowych, jak i tych, których obserwujemy na zagranicznych konferencjach – na palcach jednej ręki można wymienić tych, którzy rzeczywiście sami są w stanie przetłumaczyć jakiś tekst, czy też sami są w stanie porozumieć się z innymi politykami nie korzystając z usług miejsc jak biuro tłumaczeń.

Dodany: 2013-12-06 11:47:03
images/200px-Emblem-person-blue.svg.png1f632.png Zawód tłumacza przysięgłego jest tak samo obarczony wieloma normami i zasadami, których należy przestrzegać jak każdy inny zawód. W tym jednak przypadku, zwłaszcza, kiedy tłumacz tłumaczy dokumenty o wysokiej randze, decydujące na przykład o tym, czym jest czyjaś wolność – te zasady mają też wiele korelacji z moralnością i etyką, o których należy pamiętać.

Dodany: 2013-12-06 11:36:35
images/200px-Emblem-person-red.svg.png8574b.png Podobnie jak w innych zawodach by przejść na kolejny, wyższy poziom wiedzy i umiejętności należy się do tego odpowiednio przygotować. Takie odpowiednie przygotowanie to przede wszystkim ciężka praca, która ma się przede wszystkim skupiać na uzyskaniu certyfikatu , który jest uznawany za jedyne poświadczenie danych umiejętności.

Dodany: 2013-12-06 11:31:13
images/200px-Emblem-person-red.svg.pngf97b5.png Tłumacze, którzy prowadzą biuro tłumaczeń podobnie jak w innych branżach muszą ze sobą konkurować. Najlepszym sposobem na pozbywanie się konkurencji jest przede wszystkim ustawiczne podnoszenie rangi swojego biura jakim jest biuro tłumaczeń. Najlepszym sposobem jest staranie się o zdobycie uprawnień tłumacza przysięgłego.

Dodany: 2013-12-06 11:26:03
images/200px-Emblem-person-purple.svg.png56c7f.png W każdym zawodzie czegoś się od ludzi wymaga, jedni okazują się umieć tego dotrzymać, inni już niekoniecznie. To co jest najbardziej istotnym elementem w kompetencjach tłumaczy, zakładających biuro tłumaczeń jest przede wszystkim stały, nierozerwanie związany z podnoszenie kwalifikacji proces dokształcania zgodnie z rozwojem każdego z nowoczesnych języków, z którymi mamy codziennie do czynienia.